How I can help you

Translation

Flawless translation from Japanese, Korean and Spanish into English.

Proofreading

Making sure that your text hits the spot for who will be reading it.

Editing

Adding those finishing touches to make your text absolutely perfect.

My specialisms

Medical

Case studies, patient information, medical records, and everything in-between. It's so important for people to have access to information that may benefit their health.

LGBTQ+

Your readers should feel valid in their identity. As part of the community, I'm familiar with the correct terminology to ensure your work gets the recognition it deserves.

Localisation

Software and video games - UI, character and item names, and dialogue. It doesn't matter how fantastical they are - I've got your back.

Skincare and cosmetics

Everyone deserves to know what they're putting on their skin, and I can give your branding that punch to get them hooked.

Additional Experience

I have a wealth of experience translating documents relating to the following subjects:

• Technical documentation

• Luxury brand content

• Travel and tourism

• Legal documents

• Marketing content

• Sports content

• Gastronomy and libations

I also offer English-only services, such as subtitling and conversion, where I can flawlessly change your text from one type of English into another.

Icons by Jason Smith

Page updated

Google Sites

Report abuse